Tuesday, August 23, 2011

Earthquake in DC

We are just fine. There was an earthquake. From the World bank alerts: Staff, There has been a 5.9 magnitude earthquake in the DC region. There may be aftershocks. Staff may return to their offices and go home if they wish. Expect major transportation delays.  We will keep you updated.

Во как! Тряхнуло не по детски, 5,9 баллов. Мы в поряде, едем домой Я как раз была у зубного, на 8 этаже. Там чувствовалось противно. Все сразу ломанулись вниз по лестнице В Банке тоже все эвакуировались вниз. Я все искала Андрея, но не поймала, пошла к нему в офис чтобы написать записку (я еще не говорила, что все мобилы и мой iPad не работали? Мобила до сих пор, пишу из машины по дороге домой, Дрюха рулит ), а в офисе нашла его. Ну, мы быстренько собрались и поехали.

Надеемся, няня Таня не растерялась и они оба не очень испугались. Сейчас увидим, когда до дому доедем, что не быстро. Трафик в Вашингтоне был ужасен.


Дописываю позднее. Няня Таня оказалась весьма опытной, у них в Кишиневе такое бывало. Так что она напугалась и пошла из дома, умница такая, и сидела на улице со спящим малышом. Мы ее там и обнаружили, и тут он канешна и пробудилсси. Таня все сделала супер правильно, прямо молодца. Мы рады что она такая хорошая, тьфу-тьфу-тьфу, и малыш с ней вроде очень хорошо ладит.

Привет!

No comments:

Post a Comment