Vermont pix

Почему-то все фотки перемешались, но есть комментарии.

For some reason all pix have mixed, pls read footnotes

Это мы уже вернулись, и тут тоже маленький снежок. Наша машина с багажником.
we are back, and there's a bit of snow here too

 В снегу весело!
Lots of fun

Visited Andrey's friends on the way back - they are expecting a "grand-baby" :-)
Андрюхины друзья, к кому мы заехали на обратном пути, ожидают  внучку! 

путешественник 

Наши друзья
Our friends 

Even in the evening Greg wanted to slide!
даже вечером они шли кататься 

Из окна
From the window 

After snowstorm - we were glad that we had put the cars into garage (that barn)
После снегопада мы порадовались, что поставили машимы в гараж 

Ручки замерзли!! зато согласился надеть перчатки сразу же!
My fingers are cold!! (and he agreed to put on his gloves right away)

just before we left
перед отъездом 

We are home safe

Приехали, все хорошо!! Григорос проспал всю дорогу, а пол-четвертого, как приехали, проснулся, и долгонько не мог заснуть. Привык с нами спать, хрюмзель- намучаемся несколько предстоящих дней. Правда, скоро новый год, поедем в гости и снова будем вместе спать. Сегодня мы позвали нашу Танечку, а сами отдыхаем. Слышно, как он ее там внизу воспитывает: с упреком бубнит айайай - наверно она шкафчик какой там не закрыла, хехе.
Поскольку мы еще спим, фотки будут позже. Хорошие, ждите!
Всех- с наступающим !!
На улице метет, а вчера тут было сухо и ни снежинки. Привезли мы зиму с собой.

Latest News - SNOW!!! Pictures later

Навалило снега !!!! Оксану отпустили кататься, а Дрюха выпасал Григория и спал.  И снова выпасал. Они катались в корыте с горки, Гришунь возился в снагу с удовольствием - фотки опубликую из дома. Пока!

Vermont

Ну вот, поехали на местное рождество в Вермонт, и Грег увидел снег. Фотки как смогла, загрузила, а вот нормальный размер достичь не удалось. Все хорошо, но уже Гришуня офонарел от послеобеденного сидения дома: пока он поспит и пусть, уже темно, холодно и на улицу неохота. на завтра мега снег, может на горку не поедем, а будем с ним. Говорят, дорога будет непроездная...

Перед поездкой малыш поцарапал носик, теперь смешной

по пути туда 

Традиционный кадр 

No news so far, 'been busy

Никаких новостерж, все несколько заняты. Скоро едем в Вермонт, сборы еще надо совершить, конь не валялся. Так что привет!

Xmas TREE

Папа с Григорием купили елку!! Мы ее поставили, и она теперь дышит 

А вот как у нас все пока что украшено: 

Вечером очень красиво выглядит, и с улицы видно

А вот из недавних, с новогодним настроением

Григорий смотрит на щелкунчика

А еще он разведал что такое печенье, и с ним можно торговаться: сейчас попьешь бульон, а потом дам печенье (иногда он об этом забывает, удобно.) Печенье очень любит.

Изучаем, как печь имбирное печенье