Power hitter Greg

He is not so big yet, so his ball is also junior-size. LB is the name of Andrey's team - THANK YOU, GUYS, for such a stylish gift. Greg enjoys it!

Малыш еще пока маленький волейболист, поэтому и мячик у него маленький. На майке вышито название Дрюхиной команды и мячик, это подарок его товарищей (и товарок) по команде.
Основной нападающий: вон как бежит!

Power hitter! Look at his right arm
Основной нападающий

Blue eyes - and two front teeth!

Грегус был добр, и позволил заснять ЗУБУ (вернее, две зубы)
А на другой фотке у него такие синие-синие глаза... Но теперь видно, что он и сам какой-то синенький, баланс белого подкачал - жалко, глаза были все равно синющие! Потому и сфотила.

no pictures, new video

Новых пикч нетути, когда ходишь на работу. Поэтому вот видео из недавних. Малыш тут хохочет

After hurricane

We were lucky: Irene just touched us with it's side... We did not even have power outage!

Irene для нас оказался на редкость безобидный ураган. Полил дождик денек, подул ветер средней силы и все... Утром на прогулке мы видели только поломанные ветки и много сорванных листьев.
А ближе к побережью и в Нью-йорке была объявлена эвакуация! Нас все это обошло. В других местах дикость что творится: машины плавают, 4 миллиона людей без электричества, и прогноз, что они на 1-2 недели могут остаться без оного. У нас же помигало, но окончательно не вырубилось, слава Богу. Вот что значит хорошо подготовиться!

Григорий был немного бурчеват, но в целом он молодец. Правда, видимо он все же волновался: часто просыпался, всплакивал. По сумме с ночью накануне , когда он вообще не просыпался, выйдет обычный расклад. Папа Андрей тоже плохо спал, видимо, тоже волновался.

А сегодня все прояснилось, к полудню уже солнышко вылезло, и все люди повыползли. Оксана покаталась на велике, уложив своих зайцев, а через час с огорчением обнаружила младшего зайца в слезах, в объятиях старшего зайца - это вместо того, чтоб спать. Недоспали, в результате; и что ему не понравилось? Но ничего, уже вечер, настроение улучшилось, полежали у бассейна, а теперь мы укладываемся.

Pics as promised :-)

Some few from previous days - what happens when you play with food, in bed with teddy bear named Andrjusha (terrible quality, the room was very dark), and some from today morning's after breakfast time. Also posting picture with our beautiful nanny Tania

Фотки из нескольких прошлых дней, что бывает, когда балуешься с едой, сон с медведем Андрюшей, и сегодняшние сразу после еды, еще на комильной подушке (малыш уже отчаянно не влезает, под ножки надо подкладывать что-то). Публикуем также фотку с нашей красавицей-няней Таней.

Из новенького: Григорий проспал сегодня как взрослый всю ночь! Заснул в 8:30, повозился в 11, но легко успокоился, а потом доспал до 9 утра! Мы с Андрюхой вскакивали и метались вокруг( у нас Бали свои причины, голова, напр, болела) - а заяц хоть и шевелился временами, но сам и засыпал. Так что, несмотря на наши брожения, мы неплохо выспались. А догнались в его дневной сон. Погода серая, за окном льет, спать хочется.

А еще вчера встречалась с подружками, отмечали 10 лет их жизни тут- они сюда по учебной программе приехали, и вот тут прижились. Это чудесно. Жалко, что Олеся не учавствовала, она теперь подальше живет. Ну, мы с ней еще отдельно отметим, как только она до сюда доберется. Спасибо за организацию встречи, было здорово! Фотку выложу как только пришлют.

Oatmeal
кашка хорошо пошла

Oatmeal again - everywhere

Asleep with his bear

Nanny loves him!< няне он очень нравится, и она ему тоже/td>

Just after breakfast, still on the nursing pillow (where he does not fit at all)

Life is good!

Waiting for Irene

Пардон за отсутствие фоток, некогда было: то водой и сухофруктами закупалась, т техосмотр проходила, то с подружками встречалась, последнее было самое приятное.
Опубликую позднее сегодня. Есть всякое забавное.

Will add pix tomorrow, Friday 26th

А пока напишу. Какие-то у нас сплошные катаклизмы: то потряхивает, то теперь ожидаем урагана. Пока мы на границе предполагаемого сильного воздействия и очень сильного. Завтра пойду покупать сухофрукты и прочее.

А Гришунька спит себе в своей кроватке, его обнимает медведь Андрюша, и им хорошо. Удачный вышел медведь. А Зубков два, но один уже конкретно вылез, а второй только показался. Острые как не знаю, что. Пока!

More Birthday pix

Не успела тогда опубликовать еще фотки с дня рождения.
Кстати, медведь ПРИШЕЛ! Мы его назвали Андрюшей.

Культур-мультур

Сегодня Григорик посетил мемориальное Арлингтонское кладбище, куда Андрей со мной вот уже несколько лет отказывался сходить. Малыш же любезно согласился, и вот мы здесь. Правда, он все пропустил: пока мы добрели до могилы Кеннеди, он уже как раз задремал, но это от него и требовалось!

Потом мы вернулись в другой парк, отдохнули на пузьке, послушали колокольный звон - как раз полдень был, - поели и поехали домой.

Сейчас уже дома, почистили зубки новой щеточкой и будем стараться поспать. Ой- ой...

За едой - ох уж эти зубки!

Earthquake in DC

We are just fine. There was an earthquake. From the World bank alerts: Staff, There has been a 5.9 magnitude earthquake in the DC region. There may be aftershocks. Staff may return to their offices and go home if they wish. Expect major transportation delays.  We will keep you updated.

Во как! Тряхнуло не по детски, 5,9 баллов. Мы в поряде, едем домой Я как раз была у зубного, на 8 этаже. Там чувствовалось противно. Все сразу ломанулись вниз по лестнице В Банке тоже все эвакуировались вниз. Я все искала Андрея, но не поймала, пошла к нему в офис чтобы написать записку (я еще не говорила, что все мобилы и мой iPad не работали? Мобила до сих пор, пишу из машины по дороге домой, Дрюха рулит ), а в офисе нашла его. Ну, мы быстренько собрались и поехали.

Надеемся, няня Таня не растерялась и они оба не очень испугались. Сейчас увидим, когда до дому доедем, что не быстро. Трафик в Вашингтоне был ужасен.


Дописываю позднее. Няня Таня оказалась весьма опытной, у них в Кишиневе такое бывало. Так что она напугалась и пошла из дома, умница такая, и сидела на улице со спящим малышом. Мы ее там и обнаружили, и тут он канешна и пробудилсси. Таня все сделала супер правильно, прямо молодца. Мы рады что она такая хорошая, тьфу-тьфу-тьфу, и малыш с ней вроде очень хорошо ладит.

Привет!

Birthday pix

 These are taken today, in late afternoon. Andrey is still at work, so these our self-portraits and look a bit funny because of the wide angle.

Энто все наши автопортреты с юбиляром, поэтому мы слегка перекошенные изза широкого угла. А Андрей еще на работе.

Happy birthday, Greggy!

Сегодня у малыша день рождения, 5 месяцев. Поздравляем! Передали ему все полученные поздравления, он рад.
Растит второй зубок. Работает малышом 24 х 7, устает очень.

Сейчас он кушает и, кажется, спит, а я (Оксана) вот пишу. ура высоким технологиям. Мы хотели ему на день рождения подарить спального медведя вот такого

-Но медведь до нас не дошел, заблудился.

Малыш очень быстро прогрессирует, учится, весь в папу! сегодня днем поспал 2 часа, молодец! Но это было давно, он опять устал, вот и дремлет. Когда он станет постарше и сможет бодрствовать дольше, будет совсем логичное расписание, а сейчас ему, конечно, трудно протянуть так долго. А с другой стороны, мы не хотим его укладывать в этом промежутке (между пред- и последним кормлениями), потому что умные источники сильно не советуют, дабы не попортить ночной сон, да и себе дороже его укладывать в это время. Сначала с диким трудом уговариваешь, а потом ходишь вокруг спящего : проснется ли, или уже решит, что сейчас вечер/ ночь?
Ниже будут фотки из вчерашнего похода в парк.

Men's talk

pushups - let's do it together

Sunday morning

Saturday pictures

Стоит как настоящий, и с хозяйским видом все осматривает

а я сырников ваших не хочу! Мне только что молочка досталось, а жирафом закушу!