Andrey, Oxana and Gregory' news: October 2014

Friday, October 31, 2014

Evening Halloween Pictures

Вот уже после школы и раннего ужина ( было сложно): на охоту за конфетками!!
Почему-то в этот раз многих не было, и они оставляли конфетки у входа. Ну или быть может они тоже ушли, как и мы - мы тоже так сделали. Еще положили туда противных резиновых ТАРАКАНОВ. Разнесли все - Грег, всякий раз заходя домой выгрузить конфеты, тоже и себе наших прихватывал. :-) А чего лежат ?

Папа отдувался за всех

Самые живописные соседи - чуть иначе, чем в том году, но не сильно. С другой стороны, мы даже шлем ( единственное новшество) не надели

Другие соседи. Еще там воет и дымит - иногда.

Вбойьких точках - конкуренция

Были и космонавты:

Мама - свинья Хавронья ( пятак халтурно сделан за 3 мн, зато розовое кожаное пальто!!)

Ну уже и домой пора... Устал конечно - кажется сегодня не спал

First Halloween Pictures

Начали уже с утра ( еле уговорили, кстати). Под костюмом - тонкая пуховка.

Друг Коля:

Wednesday, October 29, 2014

New Car - farewell our old friend.

Farewell our old friend. You witnessed so many milestones and - mainly good - events in our lives. It was the whole epoch that you have spent with us: we got married, changed homes, Andrey entered and finished school, and the biggest thing - Greg joined us! Hope you will have a good new owner and will run well for years to come.

Машина!! Не только она уже прибыла в дилерство, но и уже досталась нам!! ( не уверена что фраза супер изящна - кажется, вышла калька с Английского)
Она (машина) такой же марки, но при этом толше, выше и конечно новая! За старую кстати дали очень неплохих денежек - учитывая пробег 150 тыс миль , 5 штук без малого - учен прилично. Пользуясь моментом дешевого финансирования, накупили всяких прибамбасов типа на крышу ящика ( БАБУШКЕ ГАЛЕ на заметку - конец нашим бесконечным покупкам / сдачам) , багажника для великов и даже покрывалки. Также сделаем ей мега обработку против пятен внутри и грязи снаружи - типа отталкивающая тефлоновая с гарантией 5 лет!! Без гаража, но с Гришей => обработка нужна. Кстати, владелец - я!! Буду давать Дрюхэ покататься, если себя будет хорошо вести - как и с прошлой машиной.

.
Прощай, наш старый друг! Ты служила нам верой и правдой и была свидетелем многих - в основном радостных - событий. Мы женились, много раз переезжали, Дрюха закончил школу и начал эту работу, ну и конечно Грег образовался. Надеюсь новая X-CAR будет достойным преемником, а у старой будет хороший новый хозяин. Конечно же, это будет человек с хорошим вкусом :-)