It's good to be healthy and capable of doing simple things like walking, thinking, eating, etc... Especially with 2-month-old at home. I hardly remember Saturday as I was sooooo sick - probably food poisoning or stomack flu? Geez. Andrey was taking care of all of us. Sunday is alrady much better - just feels like there's no reason to eat, and that I could slep all day long.
News: transfered him to a new crib. It's tricky bc he is definitely disturbed either by the vaccination or by my yesterday's condition (all the doctors said to continue nursing), and crying and fussing a lot. Unlike last weeks...
No new images, publishing old ones :-) Not so old, however - but he probably won't fit there so well anymore...
Давно не было мне так дурно, как в эту субботу. Или отравилась - неизвестно, чем - или желудочный грипп напал. Бедный Дрюха за нами обоими ухаживал, а я ничего не помню. Сегодня, в воскресенье, все налаживается, странно только, что люди имеют обыкновение есть (мне не хочется) и кажется, что могу проспать еще сутки. Удивительно, что на мое беспокойство насчет продолжения кормления все доктора включая др. Шарапову успокаивали меня что можно и нужно кормить. Особенно если грипп- тогда мои антитела передаются.
Перевели зайца в новую кровать, что непросто ибо он после прививок плаксив и расстроен. Вчера вообще только со мной спал, а сегодня удалось тиснуть в новую кроватку, перешедшую нам в наследство.
Новых фоток нет, вот из прежних- но наверно, малыш уже так не поместится.
News: transfered him to a new crib. It's tricky bc he is definitely disturbed either by the vaccination or by my yesterday's condition (all the doctors said to continue nursing), and crying and fussing a lot. Unlike last weeks...
No new images, publishing old ones :-) Not so old, however - but he probably won't fit there so well anymore...
Давно не было мне так дурно, как в эту субботу. Или отравилась - неизвестно, чем - или желудочный грипп напал. Бедный Дрюха за нами обоими ухаживал, а я ничего не помню. Сегодня, в воскресенье, все налаживается, странно только, что люди имеют обыкновение есть (мне не хочется) и кажется, что могу проспать еще сутки. Удивительно, что на мое беспокойство насчет продолжения кормления все доктора включая др. Шарапову успокаивали меня что можно и нужно кормить. Особенно если грипп- тогда мои антитела передаются.
Перевели зайца в новую кровать, что непросто ибо он после прививок плаксив и расстроен. Вчера вообще только со мной спал, а сегодня удалось тиснуть в новую кроватку, перешедшую нам в наследство.
Новых фоток нет, вот из прежних- но наверно, малыш уже так не поместится.
No comments:
Post a Comment