10 weeks. Doctor's visit and results

Visited doctor today, got our 2-month shots. So far so good, just a bit unhappy and sleepy/fussy at the same time. Doctor approved this boy!
He (Greggy) is 15lb 13.6 oz (7.19kg) - 98.5% and 25'' (63cm) (95%).

Посетили наконец доктора по поводу 2-месячного осмотра. Дохтур одобрил малыша-крупныша. Весит малютка 15lb 13.6 oz (7.19kg) - 98.5% а росту в нем 25'' (63cm) (95%).
Размер головы тоже увеличился в норме, но процент не такой впечатляющий. Но макыш-крупныш вовсе не толстячок, а просто крепышок. А щечки ему нужны, чтобы лучше сосать молочко. Это вам не из бутылки попивать, тут усилие нужно!
Сделали все прививки, что надо. Малышок расстроен и одновременно бузит и сонный. Жалко, однако, уходить с этой страховки, но никуда не денешься.

Вот только что сняла портретики Григория в качестве бонуса к скучному тексту.
Оставайтесь с нами!

Amazing Comparison and VIDEO

Checking Gregory's earlier photos, he has changed so much! He ia a human being now, not that poor unhappy animal. He cooes, smiles, reaches for toys and looks smart!

Перебираю "старые" фотки с первых дней жизни Григория. Он так удивительно нзменился! Из несчастной хрупкой зверюшки, которую насильно выпихнули в мир, он превратился в очень маленького мальчика со своим характером, голосом, песнями и гримасками. И улыбками!! Это правда маленькое 7-и килограмовое чудо. Он очень любопытный, веселый и общительный. Сейчас мне подсказывает, что надо писать ЫЫЫ  или Уяй!

Вот как он влезал в кроватку в начале,
at the beginning

 как в 6 недель, at 6 weeks

а теперь, поверьте, он занимает всю длину. And now he needs to be moved to a bigger bed.

Вот, как обещала, последняя фотка в кровати (10 недель). Here's at 10 weeks:

Мы уже собрали большую кровать, но я трушу его туда перекладывать - боюсь, будет привыкать некоторое время, а мне не спать, поскольку трагедий мы стараемся избегать. Потихоньку приучаю его там лежать днем. Может, в выходные будем там спать. Надеюсь, будем.
Всем привет!!

Below is the link to ftp site where you can get our videos.
ftp://goalstream.org/ User: family Passd: family.
All the clips are converted once again by Andrey with better quality. You may take them from folders

"2011.05.29.Andrey.Grigory (New)" - newer 19clips.
"2011.05.29.Andrey.Grigory (Old)" - older ones.

А, вот многие просили линк на видео - вот они с инструкциями:
"Навели порядок и добавили нового видео. Теперь все видео (включая все старые ролики) в улучшенном качестве - рекомендуем скачать и заменить старое (у кого было). Все положено к Роману на фтп, как обычно ftp://goalstream.org/ User: family Passd: family. Все файлы нового образца лежат в директории "Grigory Video".Старого формата файлы пока тоже остались - не перепутайте - их уберем потом.

Чего нужно сделать и порядок:
1. Cкачать все файлы из директории "2011.05.29.Andrey.Grigory (New)" - это новые 19 роликов, вы их еще не видели.
2. Потом, не спеша, можно скачать ролики из директории "2011.05.29.Andrey.Grigory (Old)". Это старые ролики, но в лучшем качестве.

В конечном счете, у себя, можете все сложить в одну директорию - и отсортировать по названию файла. Они все с датами, когда были сняты. Можно смотреть подряд наблюдая за ростом малыша."
Очень рекомендую - он меняется с каждым новым роликом! Фотки это не всегда передают.
Будем выкладывать еще туда же.

Long weekend

One day we went to Great Falls. It was hot, but bearable in a shade.

Провели денек в парке - жарко, но жить можно.

Today, on Memorial day, we visited our friends Sergey and Masha Grinkrug, and their charming twins Julia and Keira. Don't they 3 look like eggs sunny side up?

Сегодня навестили сверсниц Юлю и Киру. Зайчик там радовался обществу, не правда ли, они тут как яичница- глазунья?

Gregory: Life is good!! Surrounded by 4-month-old girls - not much of a difference, eh?
Жизнь удалась! в окружении 4 х мусячных коллег.

Someone is not happy here



Few new ones

Сегодня экспериментировали с кормлением из соски ( моим молоком, канешна) - хлопотно, но куда деваться. Младенец навыков не забыл, так что можно пока не напрягаться, до тех пор пока не понадобится...
В результате папа-кормилец и сын-пиявочка оба заснули в спальне, а я не у дел  :-)
Вот что вчера наснимали  - будем продолжать. Оксана

yesterday's pix

After returning from a car trip. he looks so funny here

These days are so hot, we are mostly sitting home trying to do something indoors. Paying visits to friends seems good - unfortunately, most of our friends are working during the day...  I will son be considering going to the mall

Gaining too much?

Our baby is gaining 1.5 oz at average, which seems too much... Should we put him on a diet? And how, I wonder? Will ask doctor tomorrow...

Наш малыш-крупныш прибавляет 42 гр в день, вчера весил 6.8 кг. Чёто многовато, нет? Завтра спрошу дохтура, идем на 2 мес осмотр и прививки.

2 months old

Нам 2 месяца! Поздравляем юбиляра.
Пытеемся потихоньку приучать ложиться спать в кроватке днем (иногда получается, иначе приходится в качалке), причем очень хочется избежать диких слез и истерик. Вот такая сложная задача.

Сегодня проспал 6+4 ночью. Отсчет, понятно, с начала кормлений, поэтому мне досталось поспать меньше, но все же очень хорошо. Изза жары кондер почти все время работает. Гулять, если не пойдешь в 7, то все. Вот сегодня видимо уже все. Правда, сулили похолодание. Основная проблема в ОЧЕНь активном и теплом солнышке. Чуть на него попадешь - плавишься.
Постараюсь запостить фотки с айПода

Стараюсь также увеличить дневной интервал до как минимум 3 часов ( уже практически достигуто) а то и 3.5 ( работаем над этим)

профиль у нас курносый!!!