Saturday, April 30, 2011

38 days

Here are some recent pix (36-38 days)
Between hippos

Снято недавно, 36-38 дней.
Среди реперных бегемотов.






Tuesday, April 26, 2011

1 month old

Вот наконец-то постим новые фотки! Прыщики еще не прошли, но уже лучше. наверно.
Нам уже месяц и несколько дней!... Хотя кажется что уже год...




Monday, April 25, 2011

Our Internet connection is BACK!!

Subj
New pictures are coming!
K нам вернулся Интернет! Новые фотки скоро пойдут косяками :-)






Wednesday, April 6, 2011

Name contest results and doctors visit

And the winner is...

Anton Nikolskij!!
Congrats! Where should we send the bottle of Veuve Cliquot?
Also, we saw a doctor today: everything is fine, we gained and exceeded birth weight. Now it's 4, 550 kg.
He also advised re rush - you were right, it is "baby acne", caused by hormones (mine in his blood stream) and overall hard life in teh real world. May get worse before going away.
Cheers
Baby shower, remember? на вечеринке в ожидании Григория
Победителем конкурса имен стал...

Антон Никольский!
Куда доставить бутылочку Veuve Cliquot?
Народ, спасибо за соображения про прыщики. Седня были на 2-недельной проверке. Дохтур сказал, что все нормально и даже чудно. Прыщики - от моих гормонов и от тяжелой жизни снаружи. Пройдет, но может стать хуже поначалу. Кстати, у нас прирост веса, теперь 4, 550 кг. Хорошо, что прирост не гигантский, но зато стабильный. Будем воспитывать бегового хомячка. Дохтур понравился.

Пойду покамест.

Monday, April 4, 2011

Baby sleep

Hi, as promised, short summary in English first.
Baby boy is sound asleep - "sleeps like a baby" - and I am using my time not for sleep - first time in these 2 weeks. Looks like we are getting used to each other, and hopefully finding ways to cooperate at night :-).  This feels great.
Posting some new shots - anybody knows about this small rush on his face? I stopped drinking orange juice some time ago already, obviously, it's not that. Any ideas? Cheers

Приветики!
Младенчик спит сном младенца, кажется, начинает прорисовываться режим - а я с удовольсвтием пошевеливаюсь по хозяйству, очень даже нормальненько, удалось почти что выспаться ночью! Находим новые способы и подходы, надеюсь, они будут работать регулярно.
Однако, буду краткой все равно. Сейчас уже 19 С, пойдем гулять! Все бы хорошо, но зветет все, что может цвести - не это ли причина махоньких прыщичков? Или я что-то не то ем? Апельсиновый сок уже давно исключила, да и не должно бы, я его всю беременность активно потребляла. не знаю. Если есть идеи - поделитесь!


Еще раз спасибо девченкам (Алла, Лена, Маша, Наташа, Олеся, Света, Танечка-Тигпрочка  - пишу в алфавитном порядке, потому что потому) за бесценные ценные советы и помощь, а все вещички и оборудование как пригодились!!



Вспоминается Щербаковское:
И для меня теперь так истинно, так свято
чуть слышное в ночи дыхание твое...

Saturday, April 2, 2011

new photos

Всем привет
(теперь пишет Ом, ибо Дрюха работает качалкой с музыкой - поет ему песни)
Дела наши хорошо, сегодня показали зайца бабушке Гале по Скайпу, было здорово. Еще гуляли ( спит на улице как суслик), обновили чепчик :-)
Взвешиваем каждый день, имеется стабильный прирост. Вроде седня почти достиг своего веса при рождении..
Каждый день он другой и более забавный. Я веду журнал с достижениями - сегодня, напримерт, следили за фонариком и звенящей игрушкой. Гигант мысли. :-)
Может, Андрей еще потом напишет, а я откланиваюсь.
Ом